If you end her treatment... and they break up after two weeks... you will not have served her best interests.
Se tu interrompessi la terapia e loro si lasciassero dopo due settimane, non avresti fatto la cosa migliore per lei.
I've stopped the treatment and called a neurosurgeon.
Ho interrotto la cura, e chiamato un neurochirurgo.
After completing my first round of treatment and financing the world's most expensive alibi?
Dopo aver completato il primo ciclo di trattamento e aver finanziato l'alibi piu' costoso del mondo, eh?
Information at the site cannot be used for self-treatment and self-diagnosis.
Queste informazioni non possono essere utilizzate per l'auto-trattamento e l’autodiagnosi.
So we all get this treatment, and we take back this city from Tobias Church!
Verrete tutti sottoposti alla terapia, e poi ci riprenderemo la città che ci ha rubato Tobias Church!
Steels and metals - surface treatment and coating
Acciai e metalli - Trattamento delle superfici e rivestimento
We also offer value-added processing such as welding, drilling, surface treatment and customized cutting.
Offriamo anche processamenti quali saldatura, foratura, trattamento superfici e taglio su misura.
Steels and metals - surface treatment and coating (1)
Stampa e composizione - Macchine e attrezzature (1)
Treatment and disposal of non-hazardous waste
Trattamento e smaltimento di rifiuti non pericolosi
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides felis).
Trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci (Ctenocephalides felis).
Sorry, as the price related to many factors, such as quantity, material type, surface treatment and so on, we will offer you exact quote after we confirm your detailed requirements.
Siamo spiacenti, poiché il prezzo è legato a molti fattori, quali quantità, tipo di materiale, trattamento della superficie e così via, ti offriremo un preventivo esatto dopo aver confermato i requisiti dettagliati.
You won't heal, you'll require more treatment, and you won't be able to do your job.
Non guarirai, ti serviranno altre cure e non sarai in grado di svolgere le tue mansioni.
We'll give them the treatment and we'll get back to our fake lives.
Gli daremo il trattamento e torneremo alle nostre finte vite.
The administration of the chelating treatment and Wilzin should be separated by at least 1 hour.
La somministrazione della terapia chelante e di Wilzin vanno separate di almeno un’ora.
Some treatments are standard (the currently used treatment), and some are being tested in clinical trials.
Alcuni trattamenti sono standard (il trattamento attualmente in uso), e alcuni sono stati testati in trial clinici.
These generally occur within the first week of treatment and usually disappear once treatment has stopped.
Questi effetti si manifestano generalmente nella prima settimana di trattamento e di solito scompaiono al termine del trattamento.
Fracture of foot - causes, symptoms, treatment, and without offset
Frattura dei puntoni: sintomi, il trattamento, il primo soccorso
Fracture of the pelvis - treatment and consequences
Frattura del bacino - trattamento e conseguenze
Urologist Novitsyuk Dmitry Fedorovich for 20 years has been engaged in the diagnosis, treatment and prevention of diseases of the genitourinary system.
Urologo Novitsyuk Dmitry Fedorovich da 20 anni si occupa di diagnosi, cura e prevenzione delle malattie del sistema genito-urinario. Chi siamo
Treatment and disposal of hazardous waste
Depurazione e smaltimento degli scarichi urbani
Allergies in the child: treatment and the causes of it
Allergie nel bambino: trattamento e cause di esso
We have been designing and manufacturing dosing pumps, disinfection systems and control instruments for water treatment and dosing of chemicals since 1982.
Dal 1982 progettiamo e realizziamo pompe dosatrici, sistemi di disinfezione e strumenti di controllo per il trattamento dell'acqua e il dosaggio dei prodotti chimici.
As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine.
Come con tutti i vaccini iniettabili, una supervisione e un trattamento medico appropriato devono essere sempre prontamente disponibili in caso di un raro evento anafilattico a seguito della somministrazione del vaccino.
Always remember that the expenses are reimbursed according to the rules of the country where you receive the treatment and each country’s healthcare system is different.
Tenete sempre presente che le spese sono rimborsate in base alle norme del paese in cui ricevete le cure e che vi sono differenze tra i servizi sanitari dei singoli paesi.
These side effects occur usually within the first week of treatment and are generally transient (temporary).
Questi effetti indesiderati si manifestano di norma entro la prima settimana di trattamento e sono in genere transitori.
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
E dopo il trattamento, tornando a casa, è stato in grado di guidare lui stesso.
We know, because in the mid-19th century, wonderful Victorian engineers installed systems of sewers and wastewater treatment and the flush toilet, and disease dropped dramatically.
Lo sappiamo perché nella metà del 19esimo secolo, dei brillanti ingegneri vittoriani hanno installato dei sistemi fognari e di trattamento delle acque di scarico e i WC con lo scarico, e le malattie e infezioni sono calate drasticamente.
She went each week to physical therapy, but just like me, she barely followed the home treatment, and it took her over five months to feel better.
Ogni settimana faceva terapia, ma come me raramente faceva gli esercizi a casa, e ci sono voluti più di 5 mesi per il suo recupero.
We want to enable physical therapists to prescribe this digital treatment and help patients play their way to recovery at home.
Vogliamo che i fisioterapisti siano in grado di prescrivere questa cura digitale e aiutare i pazienti a guarire giocando da casa.
If my mom or I had a tool like this when we needed physical therapy, then we would have been more successful following the treatment, and perhaps gotten better a lot sooner.
Se io o mia madre avessimo avuto a disposizione uno strumento del genere, allora saremmo stati in grado di seguire meglio la cura e forse saremmo guariti in tempi più brevi.
So it takes, already, a long time to select the patients, do the treatment and evaluate if it's useful to do this kind of treatment.
Quindi ci vorrebbe già un periodo piuttosto lungo per selezionare i pazienti eseguire il trattamento e valutare se è effettivamente utile.
Host countries have several duties towards people they have recognized as refugees, like the guarantee of a minimum standard of treatment and non-discrimination.
I paesi ospitanti hanno diversi doveri nei riguardi di chi ha riconosciuto come rifugiato, come garantire un trattamento minimo standard e la non discriminazione.
Now, here's the good news: seventy percent of people struggling with depression will improve with therapy, treatment and medication.
Ed ora la buona notizia: il 70 per cento delle persone che lotta con la depressione migliora grazie a terapia, cura e medicinali.
In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years.
Nonostante il PEPFAR, il generoso PEPFAR, non tutte le persone riescono a ricevere le cure, e di coloro che riescono ad essere curati nelle nazioni povere, solo il 60 percento rimane in cura dopo due anni.
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
Non la medicina in sè, ma la cura e l'attenzione che deve accompagnarla.
Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention.
In pratica per l'ammontare di soldi che spendiamo, potremmo fare X ammontare di bene nel trattamento, e 10 volte altrettanto bene nella prevenzione.
The Prakash, the overall effort has three components: outreach, to identify children in need of care; medical treatment; and in subsequent study.
Nel progetto Prakash, la sfida complessiva ha tre componenti: uscire fuori, per identificare i bambini che hanno bisogno di cure, il trattamento medico e lo studio conseguente.
The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional; there is no quid pro quo.
Il bambino viene curato, e sottolineo che la cura è del tutto incondizionata. Non c'è qui pro quo.
And he, the positive soul that he is, said, "No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best."
E lui, anima positiva quale è, disse: "No, questo è solo un vuoto, un vuoto durante la cura, e poi tornerai a fare quello che sai fare meglio"
3.0066258907318s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se tu interrompessi la terapia e loro si lasciassero dopo due settimane, non avresti fatto la cosa migliore per lei. 